LTV Bad Dürkheim Logo (linker Teil) LTV Badürkheim Logo (rechter oberer Teil)
LTVBad Dürkheim Logo (rechter Teil)
LTV Bad Dürkheim Logo (rechter unterer Teil)

News vom LTV Bad Dürkheim
Dem Leichtathletik- und Turnverein in DÜW

2024 - 2023 - 2022 - 2021 - 2020 - 2019 - 2018
2017 - 2016 - 2015 - 2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010
2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002

spike  Kein Training in den Weihnachtsferien  spike

Am Freitag den 20. Dezember beginnen die Ferien.
Es findet an dem Freitag kein Training statt.
Erstes Training im Neuen Jahr abDonnerstag den 9.01.2025

von: C. Heilmann    Datum: 6.12.2024    Kategorie: Sport     ID: 3035

spike  Sportlerehrung 2022/2023  spike

Bad Dürkheim, 12. Dezember: 15 LTV’ler wurden am Donnerstag Abend bei der Sportlerehrung der Stadt Bad Dürkheim für ihre Erfolge der letzten zwei Jahre geehrt. Aufgrund von unbesetzten Stellen in der Stadtverwaltung fiel die Ehrung 2023 aus und somit mussten zwei Ehrungszeiträume betrachtet werden. Der erste Zeitraum umfasste die Erfolge vom 1. April 2022 bis 31. März 2023 gefolgt vom zweiten Zeitraum, welche das Folgejahr abbildet. Die Erfolge aus dem Sommer 2024 werden dann erst im kommenden Jahr geehrt.

24_12_12_EhrungGruppe

Sportmedaille in Bronze 2022

Franke Maren Pfalzmeisterin 100m Hürden, Kugelstoß (Halle und Freiluft), 7-Kampf, 60m

Sportmedaille Jugend 2022

Louisa Appel Pfalzmeisterin Hochsprung W15

Daum Bastian Pfalzmeister 110m Hürden MJU18

Wulfert Ronja Pfalzmeisterin 5-Kampf (Block Lauf) W15

Rett Hector Pfalzmeister 4-Kampf M14

Heck Linus Pfalzmeister Kugelstoß (Halle) M12

Kößler Moritz Pfalzmeister Hochsprung (Halle) M15

Mannschaft Männliche Jugend U16 Rett, Hector (2008); Kößler, Moritz (2008); Zierke, Justus (2008); Schmidt, Leon (2009); Pfalzmeister 4x200m Staffel Halle

Sportmedaille Senioren 2022

Wulfert Astrid    Südwestdeutsche-Meisterin 80m Hürden W50

 

24_12_12_EhrungMedaille

Sportmedaille in Bronze 2023

Franke Maren Pfalzmeisterin 7-Kampf, Weitsprung Halle

Weil Cilja Pfalzmeisterin 400m

Mannschaft Frauen Franke, Maren (2002); Weil, Cilja (2001); Knödel, Lotta (2010); Wulfert, Ronja (2007); Pfalzmeisterin 4x200m Staffel Halle

Sportmedaille Jugend 2023

Louisa Appel Pfalzmeisterin Hochsprung WJU18

Wulfert Ronja Pfalzmeisterin 400m Hürden WJU18

Kößler Moritz Pfalzmeister 4-Kampf, Hochsprung MJU18, Hochsprung MJU18 (Halle) Hochsprung MJU20 (Halle)

Knebel Maike Pfalzmeisterin 60m Hürden (Halle) W15

Mannschaft Weibliche Jugend U18 Giesenberg, Elina (2008); Wulfert, Ronja (2007); Knödel, Lotta (2010); Baumgärtner, Florentine (2006); Pfalzmeister 4x100m Staffel

Sportmedaille Senioren 2023

Wulfert Astrid Pfalzmeisterin 80m Hürden, 300m Hürden W55

 

 

von: C. Heilmann    Datum: 12.12.2024    Kategorie: Sport     ID: 3038

spike  Gute Saisonauftakt in Ludwigshafen  spike

Ludwigshafen 8. Dezember: Drei Siege und viele Podestplatzierungen für den LTV beim nationalen Hallensportfest in Ludwigshafen. Als Vorbereitungswettkampf für die Pfalz- und Rheinlandpfalz Meisterschaften im Januar gingen 17 LTV’ler an den Start und das mit durchaus sehr guten Leistungen. Beste Athletin war Ronja Wulfert, die mit über einer Sekunde Vorsprung über 200 Meter der Konkurrenz keine Chance lies. Nach 26,95 Sekunden überquerte die siebzehnjährige die Ziellinie und blieb nur eine hundertstel Sekunde über ihrer Bestzeit. Ein zweites Mal war Ronja im Weitsprung Siegreich, gleich im ersten Versuch flog sie 4,99 Meter weit, leider folgten viele ungültige Versuche. In beiden Wettbewerben sieht Trainer Christian Heilmann noch Potential für den Januar, da diesem Wettkampf einer Trainingsperiode mit hohen Umfängen zuvorstand, welche in den nächsten Wochen geändert wird.

Siegreich war auch Louisa Appel im Hochsprung die mit den 1,48 Metern nicht wirklich zufrieden war. Jedoch ist auch hier noch Steigerungsmöglichkeit vorhanden.

24_12_08_Hallsportfest4x200_2

Über viele Bestleistungen und einige neue Wettkämpfer freute sich Christian, der gleichzeitig auch die Wettkampfleitung innehatte.  Zum ersten Mal schnupperten die noch elfjährigen: Sophia Bläß, Philipp Bechtloff, Lukas Jaworek und Anton Stockmann Luft bei den Großen und behaupteten sich bei den Zwölfjährigen wacker.

Alle Ergebnisse sind in der Ergbnisliste zu finden.

      von: C. Heilmann    Datum: 9.12.2024    Kategorie: Sport     ID: 3037

spike  Familienfeier  spike

Friedelsheim 24. November: Über 120 LTV'ler fanden sich in der Schwabenbachhalle zur jährlichen Familienfeier inklusive Athletenehrung ein. Während die Kinder die 20 Meter lange Hüpfburg unsicher machten Saßen die Jugendlichen und Erwachsenen in lockerer Atmosphäre gemeinsam beisammen und genossen den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen.

24_11_24_Gruppe

Nach einem kurzen Rückblick standen die Ehrungen an.

Für ihre Erfolge auf Rheinlandpfalz-und Pfalz-Ebene wurden geehrt:
Moritz Kößler, Ronja Wulfert, Lotta Knödel, Louisa Appel, Elina Gisenberg, Maren Franke, Cilja Weil und Maike Knebel.
Herzlichen Glückwunsch zu euren tollen Leistungen!

Ebenso wurden die fleißigste Trainingsteilnehmer in den Klassen U6, U8, U10, U12/U14 geehrt.
Zur Auflistung

 

von: C. Heilmann    Datum: 27.11.2024    Kategorie: Sport     ID: 3034

spike  Team LTV Kampfchilis holen Vize Titel beim KILA Finale in Neustadt  spike

Neustadt, 16. November: Mit einem 11er Team beteiligte sich die U12 am Wettkampf. Es galt sich gegen insgesamt weitere 8 Teams zu behaupten. Leider war unsere Vorbereitung auf Grund von Krankheit und Verletzungen nicht ganz optimal.Im Team Vierkampf (35 m Hindernis-Sprint, 5-Sprung, 2 kg Ballstoßen und 30 m Pendelstaffel) galt es sich zu beweisen. Bei der abschließenden Mannschaftsbesprechung nahm man sich vor mindestens unter den ersten Drei den Wettkampf abzuschließen. Das Team war sehr nervös. Die vielen Zuschauer und die Halle waren ungewohnt.

Das Team bestehend aus Sophia, Leonie, Sara, Zofia Johanna, Philipp, Justus, Noah Lukas, Anton und Victoria mussten als erstes den Hindernissprint bewältigen. Hier sah es noch sehr gut aus. Philipp war hier die große Überraschung. Mit einer Zeit von 6,1 sec. Setzte er gleich einmal ein Zeichen. Danach folgten Sophia, Zophia, Lukas, Leonie und Sara. Dieser Wettbewerb konnte klar von den Chilis gewonnen werden. Danach ging es zum 2 kg Medizinball Stoßen. Lediglich Justus und Lukas konnten sich in der Spitzengruppe behaupten. Die Chilis beendeten diesen Teil des Wettkampfes auf Platz 4.

24_11_16_KilaFinale_U12Hindernis1 24_11_16_KilaFinale_U12Hindernis2

Das Team wollte versuchen beim 5 – Sprung wieder in die Spur zu kommen. Aber alle blieben unter ihren Möglichkeiten. Bedingt auch dadurch, dass das Kampfgericht genau hinsah und keiner die Reifen verschieben wollte. Aber damit hatten ja alle Teams zu kämpfen. Nur Lukas kam unter die ersten 10, sodass auch dieser Wettbewerb auf Platz 4 abgeschlossen wurde. Um am Ende unter den ersten 3 Teams zu sein musste jetzt ein starker Staffellauf her. Das gelang nur bedingt. Beim 2. Wechsel ging das Holz verloren. Philipp und Lukas retteten das Team mit starken Schlussspurts noch auf Platz 2 in diesem Lauf, was in der Endabrechnung der 5. Platz bedeutete.

 24_11_16_KilaFinale_U12Team

Jetzt begann das bange Warten. Zum Glück arbeitete das Kampfgericht auf Hochtouren. Dass man den ersten Platz nicht geschafft hatte war allen klar. Dann die Erlösung! Die Chilis hatten den Wettbewerb mit 1 Leistungspunkt Vorsprung vor Edenkoben und Schifferstadt als 2. Beendet. Verdienter Sieger an diesem Tag war Frankenthal mit 6 Punkten Vorsprung. Trotz allem war es ein toller Mannschaftserfolg! Jedes Teammitglied hat sein Bestes gegeben und wir sollten stolz sein. Es war ein toller Saisonabschluss!

 

An dieser Stelle auch ein Dankeschön an die Eltern die uns beim Wettkampf als Helfer und als Zuschauer lautstark unterstützt haben!

 

 U10 meistert erfolgreich das KiLa Finale in Neustadt

24_11_16_KilaFinale_U10Hindernis1 24_11_16_KilaFinale_U10Hindernis2

Der Wettkampf begann für die die Kampfkekse mit Medizinball-Stoßen, hier belegten sie in der  Gesamtwertung den 5. Platz. Danach ging es zur Lieblingsdisziplin der elf Kampfkekese, dem Hoch-Weitsprung. Dort überzeugte Tom Boes, der in der Einzelwertung mit übersprungenen 1,10 Metern.2. Platz für ihn im einzelnen Vergleich. Erneut Platz fünf für das gesamte Team. Nach einer kurzen Pause ging es weiter zum 30m Sprint, dort sorgten der extrem schnelle Starter für Verwirrung. Auf „Auf-Die-Plätze“ folgte ohne Pause das „Los“. Dadurch entschieden sich die Trainer, Justus Zierke und Louisa Appel, die Starttechnik abzuwandeln, um dem schnellen Start entgegenzuwirken. Aber leider nur Platz Sechs für die LTV’ler. Die vierte und letzte Disziplin, war die Hindernisstaffel hier erreichten die Dürkheimer als Vierte ihre beste Platzierung. „Wir sind sehr stolz, dass sich unsere Mannschaft im KiLa Finale mit dem 6. Platz behaupten konnte!“, kommentierten Justus und Louisa das Abschneiden ihrer Schützlinge.

24_11_16_KilaFinale_U10Team

von: C. Heilmann    Datum: 18.11.2024    Kategorie: Sport     ID: 3033

spike  Geschwindigkeitstest auf der Crossstrecke  spike

Pfozheim 9. November/ Ralingen 16. November: Auf einer ungewohnte Strecke testete Justin Köhler seinen Trainingsszustand. Jeweils 2x500 Meter galt es bei beiden Crossläufen zu absolvieren. Mit jeweils einer guten Stunde Pause zur Regeneration. Im badischen Pforzheim benötigte der  24-Jährige jeweils zweimal 1:15 Minute und wurde Siebter. Deutlich anspruchsvoller die Strecke in Ralininge (bei Trier), sehr viel Matsch erschwerte das Rennen so wurden 1:25 und 1:24 gestoppt was den sechste Platz bedeutete.

von: C. Heilmann    Datum: 17.11.2024    Kategorie: Sport     ID: 3032

spike  Windiger Saionabschluss  spike

Limburgerhof 6. Oktober: Zum Ende der Saison sollten nocheinmal ein paar Bestleistungen purzeln, doch leider erschwerte das Wetter das Vorhabden der fünf LTV'ler. Kühles und windiges Herbstwetter sorgte für viel Gegenwind, dennoch unterbot Lasse Franck (M15) seine 100 Meter Bestzeit und freute sich über 13,27 Sekunden. Gegen 2,1 Meter pro Sekunde Gegenwind hatte Nikolas Dörr (M14) anzukämpfen und blieb leider unter seinen Erwartungen zurück. Ronja Wulfert verpasste mit 13,43 Sekunden nur knapp ihre Bestzeit ebenso Elina Giesenberg (beide WJU18).

24_10_06_Herbstsportfest_100m

Spontan entschied sich Ronja noch im Weitsprung anzutreten, startete mit 4,82 Metern gut in den Wettkampf,  in den nächsten Versuchen passte der Anlauf aber nicht richtig und somit blieb der Sprung über die Fünf Meter weiterhin aus.

Mila Woidy (W14) startete über 80 Meter Hürden, jedoch unterlief ihr an der dritten Hürde ein Fehler und sie verlor ihren Rhythmus und blieb weit über ihrem Potential.

 

      von: C. Heilmann    Datum: 10.10.2024    Kategorie: Sport     ID: 3028

spike  Meisterin im Crosslauf  spike

Heltersberg, 3 Oktober: "Nie wieder!", kommentierte RonjaWulfert (WJU18) nach absolviertem Wettkampf den Drei-Kilometer-Crosslauf. Dabei teilte sich die Siebzehnjährige das Rennen sehr gut ein, behielt immer Kontakt zur Führenden und konnte sie ca. 300 Meter vor dem Ziel mit einem starken Endspurt überholen und freute sich  über die gewonnene Pfalzmeisterschaft. Im Rennen davorabsolvierten bereits Pascal Perlick und Christian Heilmann den Rundkurs dreimal, denn sie mussten in der Mitteldistanz 4,5 Kilometer laufen. Pascal wurde in der PFakzwertung der Männer Dritter, Christian Zweiter in der M35. Gleich sechs Runden und damit Neuen Kilometer lief LeonScholtissek, der das Rennen auf dem fünften Rang in der Hauptklasse beendete.

24_10_03_PfalzCross

      von: C. Heilmann    Datum: 4.10.2024    Kategorie: Sport     ID: 3027

spike  U10 und U12 qualfizieren sich für das Kila-Finale  spike

Frankenthal, 29. September:

 - U12 Weiterhin ungeschlagen -

Mit einem 11er Team beteiligte sich die U12 am Wettkampf. Es galt sich gegen insgesamt weitere 16 Teams zu behaupten. Die meisten der Wettbewerber kannte man schon von den Wettbewerben dieser Saison. Die Chilis reisten mit gemischten Gefühlen nach Frankenthal, da zwei neue Athleten dabei waren, welche bisher noch keine Wettkampferfahrung sammeln konnten. Aber alle hatten sich in den Trainingseinheiten gut vorbreitet.

 Im Team Fünfkampf (6 x 50 m Staffel, Hindernissprint, Weitsprung, Stoß (Kugel) und ca. 1.100 m Crosslauf galt es sich zu beweisen. Die Mannschaft hatte sich vorgenommen mindestens wieder auf dem Podest zu stehen. Das Team bestehend aus Sophia, Leonie, Sara, Zofia, Johanna, Victoria, Noah, Lukas Philipp, Anton und Yanis war bei kühlen ab sonnigen Bedingungen hoch motiviert.

Als erstes stand die 6 x 50 m Staffel auf dem Programm. Hier feierte Anton seine Premiere, Die Staffel in der Besetzung  Anton, Zofia, Sara, Sofia, Leonie und Lukas wurde mit einem guten 2. Platz abgeschlossen.

24_09_29_KilaU12_6x50

Ein erfolgreicher Einstieg in den Wettkampftag war gelungen. Nun sollten beim 50 m Hürdensprint weitere Punkte gesammelt werden. Der Wettkampf lief sehr gut und die Chilis meisterten diese Herausforderung hervorragend und landeten als Team knapp vor Frankenthal auf dem ersten Platz.

Die nächste Station hieß Weitsprung. Da hatte der Trainer am meisten Bauchweh davor. Schon im Training lief das bei einigen nicht so ganz rund. Trotz einiger Fehlversucher konnten die Chilis auch hier einen 2. Platz als Team erringen.

Die nächste Station hieß dann Stoß – Kugel. Hier musste ein 2 kg schwerer Medizinball möglichst weit gestoßen werden. Gemessen wurde in Zonen. Da die Chilis zwischenzeitlich als gute Werfer bekannt sind konnte man relativ gelassen in diesen Wettkampf gehen, zumal wir aus den Trainingsabenden wussten, dass wir gute Weiten holen können. Am Ende dieser Herausforderung stand dann auch ein erster Platz in dieser Disziplin.

Unsere interne Hochrechnung sagte uns, dass wir im abschließenden Crosslauf mindesten 6 Athlet***innen unter die ersten 10 im Gesamtfeld bringen mussten, um in der Endabrechnung ganz vorne mit dabei zu sein. Da in 3 Läufen gestartet wurde verlor man natürlich ab da etwas den Überblick. Trotzdem gelang es den Chilis in ihrem Lauf auf den vorderen Rängen das Rennen zu beenden. Im nach hinein stellte sich dann heraus, dass wir hier in der Gesamtwertung auf Platz 3 kamen.

Jetzt begann wie immer das bange Warten. Zum Glück arbeitete das Kampfgericht auf Hochtouren. Ein Kompliment an dieser Stelle an den Veranstalter für die tolle Orga. Kurz nach dem 3. Crosslauf begann bereits die Siegerehrung. Vor dem Siegerpodest wurde die Anzahl der wartenden Mannschaften immer weniger. Im Stillen hatten wir auf einen guten 3. Platz gehofft. Und dann standen plötzlich nur noch das Team Frankenthal und die Kampfchilis aus Dürkheim da. Dann die Erlösung! Die Chilis hatten den Wettbewerb mit 7 Leistungspunkten Vorsprung vor den green TiGers aus Frankenthal gewonnen! Wieder ein toller Mannschaftserfolg!

24_09_29_KilaU12

An dieser Stelle auch ein Dankeschön an die Eltern die mich beim Wettkampf (Messen, rechen usw.) wieder unterstützt haben!

Jetzt gilt aber, wer rastet der rostet! Die Kampf-Chilis haben sich mit klarem Vorsprung für das Kila Finale am 16.11.2024 in Neustadt /Wstr. Qualifiziert. Das wäre natürlich ein toller Saisonabschluss, wenn man da noch einmal erfolgreich sein könnte!

- U10 Kampfkekse präsentieren sich mitbeeindruckender Leistung -

In der ersten Disziplin, der Hindernis-Sprintstaffel, erkämpften sie sich trotz eines Zwischenfalls den ersten Platz in ihrer Riege. Obwohl Leni gestürzt war, stand sie schnell wieder auf und rannte entschlossen weiter – ein starkes Zeichen für ihren Ehrgeiz.
Auch in der zweiten Disziplin, dem Team-Biathlon, glänzten die Kampfkekse und erreichten als Erste ihrer Riege das Ziel. Das harte Training zahlte sich hier aus.
Beim Medizinballstoßen traten jedoch einige Schwierigkeiten auf, die im weiteren Training mehr Trainiert wird. Zum Abschluss ging das zehnköpfige Team zum Zonen-Weitsprung, wo sie ebenfalls super Leistung erbrachten.


24_09_29_KilaU10

Am Ende belegten die Kampfkekse einen stolzen 8. Platz von insgesamt 20 Mannschaften.Damit reichte es ganz knapp für die Qualifikation zum Kila-Finale im November.

 

- U8-Kampfkekse mit Feuereifer dabei -

24_09_29_KilaU8

 Herzlichen Glückwunsch an das Team U8. Mit viel Spaß und großem Teamgeist hat es heute für den 9. Platz gereicht

 

Ein großer Dank geht an die Organisatoren aus Frankenthal – der Wettkampf war hervorragend organisiert, und allen Kindern hat es großen Spaß gemacht.

 

   von: C. Heilmann    Datum: 30.9.2024    Kategorie: Sport     ID: 3026

spike  Siebenkämpferinnen siegen  spike

Kaiserslautern, 14./15. September: Zwei Tage Wettkampf standen für die Mehrkämpfer des LTV auf dem Plan. Die sechs LTV’ler kämpften zumindest an Tag Eins mit ungünstigen Bedingungen: Temperaturen unter 15 Grad sorgten für Herausforderungen, die die jungen Athleten aber super meisterten, Tag zwei war aufgrund des sonnigen Wetters etwas wärmer.

24_09_14_PfalzMK_100H

Mit viel Gegenwind im Hürdenlauf begannen Louisa Appel und Ronja Wulfert in den Wettkampf der U18. Beide konnten ihre Bestleistung nicht unterbieten, jedoch freute sich Ronja über einen technisch sauberen Lauf - die Hürdentechnik war seit einigen Monaten Schwerpunkt im Training. Bestleistungen dann für Ronja im Hochsprung mit übersprungenen 1,41 Metern, was von Louisa noch etwas überboten wurde, denn die junge Dürkheimerin sprang 1,53 Meter und scheiterte nur knapp an der nächsten Höhe. Im Kugelstoß blieben beide hinter ihren Erwartungen zurück und konzentrierten sich dann auf die 200 Meter, bei denen der Wind auch von der falschen Seite bließ. Ronja lief dennoch zu neuem Hausrekord in 26,94 Sekunden und gewann damit das vereinsinterne Duell um den Vierkampf. Gewertet wurden aber beide Wettbewerbe getrennt und da Louisa nur beim Vierkampf antrat, stand sie bei der Siegerehrung ganz oben auf dem Treppchen. Tag Zwei begann für Ronja gleich mit einer weiteren Bestleistung, 4,92 Meter im ersten Versuch machten Hoffnung die Fünf Meter zu knacken, was sich leider nicht bewahrheitet. Auch der Speerwurf phänomenal: Hier schleuderte sie den 500 Gramm Speer 33,01 Meter weit – nächster Hausrekord! Ein einsames Rennen dann über 800 Meter, beim Start-Ziel Sieg blieb Ronja knapp über Bestzeit. In der Endabrechnung siegte Ronja mit 4077 Punkten souverän vor der Konkurrenz aus Beindersheim und Zweibrücken.

Lotta Knödel (W14) zeigte ebenfalls ihr Mehrkampftalent, jedoch war die Reihenfolge der U16 etwas anders so dass zuerst die 100 Meter gelaufen wurden. Leider verpasse Lotta hier ihre Bestmarke, wie auch im Weitsprung. Im Kugelstoß flog die Kugel über einen halben Meter weiter als im Sommer und im Hochsprung scheiterte die vierzehnjährige nur knapp an der neuen Bestmarke von 1,47 Meter. Im Vierkampf (der hier gemeinsam mit den Siebenkämpferinnenn gewertet wurde) belegte die Dürkheimerin den zweiten Platz mit nur 13 Punkten Rückstand. Am Zweiten Tag wollten die Bestleistungen auch nicht wirklich purzeln, dennoch absolvierte Lotta den Siebenkampf auf einem konstant hohen Niveau ohne Ausreißer und freutet sich abschließend über den Pfalzmeistertitel mit 3176 Punkten!

Zwei Disziplinen mehr absolvierte Lasse Franck im Neunkampf der M15, der in fast allen Disziplinen Bestleistungen erreichte! Die meisten Punkte sammelte Lasse im Hochsprung mit 1,59 Metern und 5,11 Metern im Weitsprung. In der Endabrechnung Platz zwei mit 4089 Punkten – 300 Punkte mehr als an Pfingsten bei seiner Neunkampfpremiere.

24_09_14_PfalzMK_Hoch

In der Männerklasse absolvierte Pascal Perlick den Fünfkampf, zeigte über 200 Meter in 25,69 Sekunden seine punktemäßig beste Leistung und sprang mit 5,53 Meter neue Saisonbestleistung. In der Gesamtwertung wurde Pascal Dritter.
Justin Köhler teste seine Geschwindigkeit auf 100 Metern und absolvierte anschließen noch den Weitsprung und Kugelstoß und beendete dann den Zehnkampf in der Männerklasse planmäßig.

      von: C. Heilmann    Datum: 17.9.2024    Kategorie: Sport     ID: 3024

[1] 2  ... 3 4 5 weiter


Partner I:

Partner II:

Partner III:

Partner IV:

Partner V:

Partner VI:

Partner VII:

Partner Business I: